Help someone do something,和Help someone with something的不同(二)
不要小看help這個看上去那麼簡單,它就是很容易錯。
1、help是協助,help someone (to) do something是指合力完成
我們常常用「幫」這個字,像「幫」我買一杯咖啡、「幫」我開個窗,這個「幫」不用help,因為help someone do something,是指「協助某人做某事」,有「合力」完成的意思。
★ Could you help me up with this suitcase?
你幫我把這箱子搬到樓上好嗎?
上面這句話是對的,意思是兩人合力完成,我在搬箱子的時候,你也在搬。